CCGbank — wsj_0011





Sentence 1

{S[dcl] {S[dcl] {NP {N {N/N  South}
                  {N  Korea}}}
           {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {(S[dcl]\NP)/NP  registered}
                                                                             {NP {NP {NP[nb]/N  a}
                                                                                     {N {N/N  trade}
                                                                                        {N  deficit}}}
                                                                                 {NP\NP {(NP\NP)/NP  of}
                                                                                        {NP {N {N/N[num]  $}
                                                                                               {N[num] {N/N  101}
                                                                                                       {N[num]  million}}}}}}}
                                                                  {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/NP  in}
                                                                                 {NP {N  October}}}}
                                                       {,  ,}}
                                            {(S\NP)\(S\NP) {S[ng]\NP {(S[ng]\NP)/NP  reflecting}
                                                                     {NP {NP[nb]/N {NP {NP[nb]/N  the}
                                                                                       {N  country}}
                                                                                   {(NP[nb]/N)\NP  's}}
                                                                         {N {N/N  economic}
                                                                            {N  sluggishness}}}}}}
                                 {,  ,}}
                      {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/PP  according}
                                     {PP {PP/NP  to}
                                         {NP {NP {N {N/N  government}
                                                    {N  figures}}}
                                             {NP\NP {S[pss]\NP {S[pss]\NP  released}
                                                               {(S\NP)\(S\NP)  Wednesday}}}}}}}}
   {.  .}}
South(N/N) Korea
registered((S[dcl]\NP)/NP) Korea deficit
a(NP[nb]/N) deficit
trade(N/N) deficit
of((NP\NP)/NP) deficit $
$(N/N[num]) million
101(N/N) million
in(((S\NP)\(S\NP))/NP) registered October
reflecting((S[ng]\NP)/NP) Korea sluggishness
the(NP[nb]/N) country
's((NP[nb]/N)\NP) sluggishness country
economic(N/N) sluggishness
according(((S\NP)\(S\NP))/PP) registered to
to(PP/NP) figures
government(N/N) figures
released(S[pss]\NP) figures
Wednesday((S\NP)\(S\NP)) released

Sentence 2

{S[dcl] {S[dcl] {NP {NP {N {N/N  Preliminary}
                      {N  tallies}}}
               {NP\NP {(NP\NP)/NP  by}
                      {NP {NP[nb]/N  the}
                          {N {N  Trade}
                             {N[conj] {conj  and}
                                      {N {N/N  Industry}
                                         {N  Ministry}}}}}}}
           {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {(S[dcl]\NP)/NP  showed}
                                            {NP {NP {NP {NP[nb]/N  another}
                                                        {N {N/N  trade}
                                                           {N  deficit}}}
                                                    {NP\NP {(NP\NP)/NP  in}
                                                           {NP {N  October}}}}
                                                {NP[conj] {,  ,}
                                                          {NP {NP {NP[nb]/N  the}
                                                                  {N {N/N  fifth}
                                                                     {N {N/N  monthly}
                                                                        {N  setback}}}}
                                                              {NP\NP {(NP\NP)/N  this}
                                                                     {N  year}}}}}}
                                 {,  ,}}
                      {(S\NP)\(S\NP) {S[ng]\NP {(S[ng]\NP)/PP {((S[ng]\NP)/PP)/NP  casting}
                                                              {NP {NP[nb]/N  a}
                                                                  {N  cloud}}}
                                               {PP {PP/NP  on}
                                                   {NP {NP[nb]/N {NP {N {N/N  South}
                                                                        {N  Korea}}}
                                                                 {(NP[nb]/N)\NP  's}}
                                                       {N {N/N  export-oriented}
                                                          {N  economy}}}}}}}}
   {.  .}}
Preliminary(N/N) tallies
by((NP\NP)/NP) tallies Trade, Ministry
the(NP[nb]/N) Trade, Ministry
Industry(N/N) Ministry
showed((S[dcl]\NP)/NP) tallies deficit, setback
another(NP[nb]/N) deficit
trade(N/N) deficit
in((NP\NP)/NP) deficit October
the(NP[nb]/N) setback
fifth(N/N) setback
monthly(N/N) setback
this((NP\NP)/N) setback year
casting(((S[ng]\NP)/PP)/NP) tallies on cloud
a(NP[nb]/N) cloud
on(PP/NP) economy
South(N/N) Korea
's((NP[nb]/N)\NP) economy Korea
export-oriented(N/N) economy

Sentence 3

{S[dcl] {S[dcl] {NP {NP {N  Exports}}
               {NP\NP {(NP\NP)/NP  in}
                      {NP {N  October}}}}
           {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP  stood}
                                 {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/NP  at}
                                                {NP {NP {NP {N {N/N[num]  $}
                                                               {N[num] {N/N  5.29}
                                                                       {N[num]  billion}}}}
                                                        {NP[conj] {,  ,}
                                                                  {NP {NP {N {N/N {(N/N)/(N/N) {((N/N)/(N/N))/((N/N)/(N/N))  a}
                                                                                               {(N/N)/(N/N) {((N/N)/(N/N))/((N/N)/(N/N))  mere}
                                                                                                            {(N/N)/(N/N)  0.7}}}
                                                                                  {N/N  %}}
                                                                             {N  increase}}}
                                                                      {NP\NP {(NP\NP)/NP  from}
                                                                             {NP {NP[nb]/N  a}
                                                                                 {N {N/N  year}
                                                                                    {N  earlier}}}}}}}
                                                    {,  ,}}}}
                      {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/S[dcl]  while}
                                     {S[dcl] {NP {N  imports}}
                                             {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP  increased}
                                                                   {(S\NP)\(S\NP)  sharply}}
                                                        {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/NP  to}
                                                                       {NP {NP {NP {N {N/N[num]  $}
                                                                                      {N[num] {N/N  5.39}
                                                                                              {N[num]  billion}}}}
                                                                               {,  ,}}
                                                                           {NP\NP {NP\NP {(NP\NP)/NP  up}
                                                                                         {NP {N {N/N  20}
                                                                                                {N  %}}}}
                                                                                  {(NP\NP)\(NP\NP) {((NP\NP)\(NP\NP))/NP  from}
                                                                                                   {NP {N {N/N  last}
                                                                                                          {N  October}}}}}}}}}}}}
   {.  .}}
in((NP\NP)/NP) Exports October
stood(S[dcl]\NP) Exports
at(((S\NP)\(S\NP))/NP) stood $, increase
$(N/N[num]) billion
5.29(N/N) billion
a(((N/N)/(N/N))/((N/N)/(N/N))) 0.7
mere(((N/N)/(N/N))/((N/N)/(N/N))) 0.7
0.7((N/N)/(N/N)) %
%(N/N) increase
from((NP\NP)/NP) increase earlier
a(NP[nb]/N) earlier
year(N/N) earlier
while(((S\NP)\(S\NP))/S[dcl]) stood increased
increased(S[dcl]\NP) imports
sharply((S\NP)\(S\NP)) increased
to(((S\NP)\(S\NP))/NP) increased $
$(N/N[num]) billion
5.39(N/N) billion
up((NP\NP)/NP) $ %
20(N/N) %
from(((NP\NP)\(NP\NP))/NP) up October
last(N/N) October

Sentence 4

{S[dcl] {S[dcl] {NP {NP {NP {NP {NP[nb]/N {NP {N {N/N  South}
                                            {N  Korea}}}
                                     {(NP[nb]/N)\NP  's}}
                           {N {N/N  economic}
                              {N  boom}}}
                       {,  ,}}
                   {NP\NP {(NP\NP)/(S[dcl]\NP)  which}
                          {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP  began}
                                     {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/NP  in}
                                                    {NP {N  1986}}}}}}
               {,  ,}}
           {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP  stopped}
                                 {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/N  this}
                                                {N  year}}}
                      {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/PP  because}
                                     {PP {PP/NP  of}
                                         {NP {NP {N {N/N  prolonged}
                                                    {N {N/N  labor}
                                                       {N  disputes}}}}
                                             {NP[conj] {,  ,}
                                                       {NP {NP {N {N/N  trade}
                                                                  {N  conflicts}}}
                                                           {NP[conj] {conj  and}
                                                                     {NP {N {N/N  sluggish}
                                                                            {N  exports}}}}}}}}}}}
   {.  .}}
South(N/N) Korea
's((NP[nb]/N)\NP) boom Korea
economic(N/N) boom
which((NP\NP)/(S[dcl]\NP)) boom began
began(S[dcl]\NP) boom
in(((S\NP)\(S\NP))/NP) began 1986
stopped(S[dcl]\NP) boom
this(((S\NP)\(S\NP))/N) stopped year
because(((S\NP)\(S\NP))/PP) stopped of
of(PP/NP) disputes, conflicts, exports
prolonged(N/N) disputes
labor(N/N) disputes
trade(N/N) conflicts
sluggish(N/N) exports

Sentence 5

{S[dcl] {S[dcl] {NP {N {N/N  Government}
                  {N  officials}}}
           {S[dcl]\NP {(S[dcl]\NP)/S[dcl]  said}
                      {S[dcl] {NP {NP {N  exports}}
                                  {NP\NP {(NP\NP)/NP  at}
                                         {NP {NP {NP[nb]/N  the}
                                                 {N  end}}
                                             {NP\NP {(NP\NP)/NP  of}
                                                    {NP {NP[nb]/N  the}
                                                        {N  year}}}}}}
                              {S[dcl]\NP {(S[dcl]\NP)/(S[b]\NP)  would}
                                         {S[b]\NP {S[b]\NP  remain}
                                                  {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/NP  under}
                                                                 {NP {NP {NP[nb]/N  a}
                                                                         {N {N/N  government}
                                                                            {N  target}}}
                                                                     {NP\NP {(NP\NP)/NP  of}
                                                                            {NP {N {N/N[num]  $}
                                                                                   {N[num] {N/N  68}
                                                                                           {N[num]  billion}}}}}}}}}}}}
   {.  .}}
Government(N/N) officials
said((S[dcl]\NP)/S[dcl]) officials would
at((NP\NP)/NP) exports end
the(NP[nb]/N) end
of((NP\NP)/NP) end year
the(NP[nb]/N) year
would((S[dcl]\NP)/(S[b]\NP)) exports remain
remain(S[b]\NP) exports
under(((S\NP)\(S\NP))/NP) remain target
a(NP[nb]/N) target
government(N/N) target
of((NP\NP)/NP) target $
$(N/N[num]) billion
68(N/N) billion

Sentence 6

{S[dcl] {S[dcl] {S/S {(S/S)/NP  Despite}
                {NP {NP[nb]/N  the}
                    {N {N/N  gloomy}
                       {N  forecast}}}}
           {S[dcl] {,  ,}
                   {S[dcl] {NP {N {N/N  South}
                                  {N  Korea}}}
                           {S[dcl]\NP {(S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP)  has}
                                      {S[pt]\NP {S[pt]\NP {S[pt]\NP {(S[pt]\NP)/NP  recorded}
                                                                    {NP {NP {NP[nb]/N  a}
                                                                            {N {N/N  trade}
                                                                               {N  surplus}}}
                                                                        {NP\NP {(NP\NP)/NP  of}
                                                                               {NP {N {N/N[num]  $}
                                                                                      {N[num] {N/N  71}
                                                                                              {N[num]  million}}}}}}}
                                                          {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP))  so}
                                                                         {(S\NP)\(S\NP)  far}}}
                                                {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/N  this}
                                                               {N  year}}}}}}}
   {.  .}}
Despite((S/S)/NP) has forecast
the(NP[nb]/N) forecast
gloomy(N/N) forecast
South(N/N) Korea
has((S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP)) Korea recorded
recorded((S[pt]\NP)/NP) Korea surplus
a(NP[nb]/N) surplus
trade(N/N) surplus
of((NP\NP)/NP) surplus $
$(N/N[num]) million
71(N/N) million
so(((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP))) far
far((S\NP)\(S\NP)) recorded
this(((S\NP)\(S\NP))/N) recorded year

Sentence 7

{S[dcl] {S[dcl] {S/S {(S/S)/(S/S) {((S/S)/(S/S))/NP  From}
                             {NP {N  January}}}
                {S/S {(S/S)/NP  to}
                     {NP {N  October}}}}
           {S[dcl] {,  ,}
                   {S[dcl] {NP {NP[nb]/N {NP {NP[nb]/N  the}
                                             {N  nation}}
                                         {(NP[nb]/N)\NP  's}}
                               {N {N/N  accumulated}
                                  {N  exports}}}
                           {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP  increased}
                                                            {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP))  4}
                                                                           {(S\NP)\(S\NP)  %}}}
                                                 {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/NP  from}
                                                                {NP {NP[nb]/N  the}
                                                                    {N {N/N  same}
                                                                       {N {N/N  period}
                                                                          {N {N/N  last}
                                                                             {N  year}}}}}}}
                                      {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/NP  to}
                                                     {NP {N {N/N[num]  $}
                                                            {N[num] {N/N  50.45}
                                                                    {N[num]  billion}}}}}}}}}
   {.  .}}
From(((S/S)/(S/S))/NP) to January
to((S/S)/NP) increased October
the(NP[nb]/N) nation
's((NP[nb]/N)\NP) exports nation
accumulated(N/N) exports
increased(S[dcl]\NP) exports
4(((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP))) %
%((S\NP)\(S\NP)) increased
from(((S\NP)\(S\NP))/NP) increased year
the(NP[nb]/N) year
same(N/N) year
period(N/N) year
last(N/N) year
to(((S\NP)\(S\NP))/NP) increased $
$(N/N[num]) billion
50.45(N/N) billion

Sentence 8

{S[dcl] {S[dcl] {NP {N  Imports}}
           {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {S[dcl]\NP {(S[dcl]\NP)/PP  were}
                                            {PP {PP/NP  at}
                                                {NP {N {N/N[num]  $}
                                                       {N[num] {N/N  50.38}
                                                               {N[num]  billion}}}}}}
                                 {,  ,}}
                      {(S\NP)\(S\NP) {((S\NP)\(S\NP))/NP  up}
                                     {NP {N {N/N  19}
                                            {N  %}}}}}}
   {.  .}}
were((S[dcl]\NP)/PP) Imports at
at(PP/NP) $
$(N/N[num]) billion
50.38(N/N) billion
up(((S\NP)\(S\NP))/NP) were %
19(N/N) %

Next: wsj_0012     Up: Section 00     Top: Main index


©2005 Julia Hockenmaier and Mark Steedman.   Portions ©2005 Trustees of the University of Pennsylvania